ʿAlī Abū al-Ḥasan al-šaybānī Ibn Abī al-Riǧāl (09..-1040?)

ʿAlī Abū al-Ḥasan al-Šaybānī Ibn Abī al-Riǧāl

Identité et noms

ʿAlī Abū al-Ḥasan al-Šaybānī Ibn Abī al-Riǧāl est un astrologue arabe du début du XI^e siècle. Son nom apparaît sous de nombreuses formes dans les manuscrits et les catalogues latins, notamment Albohazen, Hali Abenragel, Hali Albenzael, ainsi que Aly, filius Abenragel. Ces variantes résultent de la translittération et de la latinisation de son nom arabe, généralement rendu par ʿAlī ibn Abī al-Rijāl.

Œuvre astrologique

Il est principalement connu comme l’auteur du Kitāb al-bāriʿ fī aḥkām al-nuǧūm, vaste traité consacré aux jugements astrologiques. L’ouvrage expose les principes de l’astrologie généthliaque et judiciaire, en examinant notamment la naissance, le caractère, la destinée, les maladies, les relations sociales et les événements susceptibles d’affecter la vie d’un individu. La compilation s’inscrit dans la tradition astrologique arabe et mobilise des éléments hérités de l’Antiquité ainsi que de la littérature savante islamique.

Transmission en Occident latin

Le traité d’Ibn Abī al-Riǧāl fut traduit en latin au Moyen Âge, ce qui contribua largement à la notoriété de l’auteur dans l’Occident médiéval. Sous le nom d’Albohazen ou de Hali, il devint une autorité importante pour l’astrologie latine. Son œuvre circula également dans la péninsule Ibérique et fut transmise par des manuscrits et des éditions portant des titres variables, dont le Liber astrologiae. Cette réception explique la fréquence des formes latines de son nom dans les documents médiévaux.

Chronologie et milieu

Les données biographiques concernant Ibn Abī al-Riǧāl sont limitées. Il est généralement situé au XI^e siècle et sa mort est souvent donnée vers 1040, sans que cette date soit assurée. Il est couramment associé à l’Ifriqiya et au milieu politique ziride, mais les indications précises sur sa fonction, ses déplacements et ses liens de cour doivent être examinées avec prudence.