Ẓafarnāma

Ẓafarnāma

Identification

Le Ẓafarnāma (« Livre des victoires ») est une chronique historique en persan consacrée à Tamerlan (Timur, mort en 1405) et à ses conquêtes. L’œuvre appartient à la production historiographique de l’époque timouride et relève à la fois de la chronique dynastique et de l’histoire encomiastique, puisqu’elle présente les victoires et le pouvoir de Timur dans une perspective favorable à la dynastie.

Le titre est également transcrit Ẓafarnāmah, Zafar-nâma ou Ẓafarnāma. Il ne faut pas l’assimiler sans précaution au Ẓafarnāma de Niẓām al-Dīn Shāmī, rédigé antérieurement pour relater le règne de Timur : l’œuvre enregistrée ici est celle de Sharaf al-Dīn ʿAlī Yazdī.

Auteur et datation

L’ouvrage est attribué à Sharaf al-Dīn ʿAlī Yazdī, également nommé ʿAlī Yazdī ou Charīf al-Dīn ʿAlī. Cet auteur persan, actif dans le monde timouride, mourut en 1454. La rédaction du Ẓafarnāma est généralement située dans la première moitié du XVe siècle et son achèvement vers 1424-1425, même si la fiche documentaire ne fournit pas de bornes chronologiques explicites.

Nature et portée

Le texte organise le récit autour de la carrière politique et militaire de Timur, en inscrivant ses entreprises dans une histoire légitimatrice du pouvoir timouride. Sa composition témoigne de l’importance de la chronique de cour dans la culture politique persane de cette période. Par son style élaboré et sa fonction dynastique, le Ẓafarnāma constitue l’un des témoignages majeurs de l’historiographie timouride consacrée à la mémoire de Tamerlan.

La langue de l’œuvre est le persan. Son titre et son attribution sont attestés par plusieurs formes bibliographiques, mais les éléments transmis ici ne permettent pas de préciser l’histoire détaillée de sa tradition manuscrite ni l’ensemble de ses témoins.