Pseudo-Anastasius Bibliothecarius (08..?-08..?)

Pseudo-Anastasius Bibliothecarius

Identification

« Pseudo-Anastasius Bibliothecarius » est une désignation d’auteur ou d’attribution, et non le nom clairement établi d’une personne. Elle sert à distinguer un texte ou un ensemble de textes attribués à Anastasius Bibliothecarius, sans que cette attribution soit tenue pour certaine.

Rapport avec Anastasius Bibliothecarius

Anastasius Bibliothecarius est généralement identifié à un ecclésiastique et érudit romain du IX^e siècle, connu notamment pour ses activités de traduction et de médiation entre les mondes grec et latin. La forme « pseudo-Anastasius » signale toutefois qu’il ne convient pas d’attribuer automatiquement les œuvres concernées à cet homme. Elle peut correspondre à une attribution ancienne, à une erreur de transmission ou à l’intervention d’un auteur distinct dont l’identité demeure inconnue.

Statut dans la tradition textuelle

Le personnage enregistré sous ce nom doit donc être traité comme une figure d’auteur incertaine, définie principalement par l’histoire de l’attribution des textes. En l’absence d’œuvre, de manuscrit ou de notice ancienne explicitement associés à cette entrée, il n’est pas possible de préciser sa fonction, son milieu, son lieu d’activité ou sa chronologie.