Yahya Bey Dukaginzade (14..?-1582?)

Yahya Bey Dukaginzade

Identité et carrière

Yahya Bey Dukaginzade, également appelé Taşlıcalı Yahya ou Taşlıcalı Yahya Beğ, est un poète ottoman du XVI^e siècle. Son nom turc Taşlıcalı signifie « originaire de Taşlıca », tandis que Dukaginzade ou Dûqaĝîn Zâde renvoie à la famille albanaise des Dukagjin. Les formes Dekâkinzâde et Dukagjin apparaissent également dans les transcriptions ottomanes et modernes de son nom.

Les notices biographiques le présentent comme un homme attaché au milieu militaire et administratif de l’Empire ottoman, avant de le compter parmi les représentants importants de la poésie de divan. Les détails de ses origines, de sa formation et de ses fonctions successives ne sont toutefois pas établis de manière uniforme. Il mourut probablement en 1582, mais sa date de naissance demeure inconnue.

Œuvre poétique

Yahya Bey est surtout connu pour ses compositions en langue ottomane, dans les formes classiques de la poésie persanisée de l’Empire. Son œuvre comprend des poèmes lyriques ainsi que des compositions narratives et didactiques. On lui attribue notamment des mesnevî, parmi lesquels Yûsuf u Züleyhâ, récit consacré aux figures bibliques et coraniques de Joseph et de Züleyha, ainsi que des œuvres portant les titres de Gencîne-i Râz, Usûlnâme et Harname.

Son écriture est souvent caractérisée par une expression plus directe et plus concrète que celle de certains poètes de cour. Elle associe les conventions de la poésie de divan à des thèmes moraux, amoureux, religieux et héroïques. Yahya Bey est également associé à une composition élégiaque consacrée au prince Mustafa, fils de Soliman le Magnifique, exécuté en 1553. La portée exacte de ce texte et ses conséquences dans la carrière du poète doivent être appréciées avec prudence.

Postérité

Taşlıcalı Yahya occupe une place notable dans l’histoire de la littérature ottomane du XVI^e siècle. Ses œuvres témoignent des liens étroits entre la culture militaire, la cour impériale et la production littéraire. La diversité des graphies de son nom reflète la transmission de sa notice entre les langues ottomane, turque, arabe et les systèmes de translittération modernes.