ʿUmar Ibn al-Farruh̲ān al-Ṭabarī (07..-0816?)

ʿUmar Ibn al-Farruh̲ān al-Ṭabarī

Identification

ʿUmar Ibn al-Farruh̲ān al-Ṭabarī est un astrologue et auteur de langue arabe, généralement rattaché aux débuts de l’astrologie savante dans le monde abbasside. Son nom apparaît sous plusieurs formes dans les traditions arabe, latine et moderne, notamment sous celle d’« Omar Alfraganus Tiberiadis ». Cette dernière forme ne permet toutefois pas, à elle seule, d’établir avec certitude une origine géographique ou une identité distincte.

Activité et milieu intellectuel

Il est habituellement placé entre la seconde moitié du VIII^e siècle et le début du IX^e siècle, dans le contexte de la cour abbasside et du développement des traductions et adaptations de savoirs astrologiques et astronomiques. Il appartient à la génération d’érudits qui contribuèrent à transmettre en arabe des doctrines élaborées en grec, en moyen-perse et dans d’autres traditions savantes.

Les notices qui lui sont consacrées l’associent principalement à l’astrologie généthliaque, c’est-à-dire à l’interprétation des horoscopes de naissance. Plusieurs titres d’ouvrages ou de traités lui ont été attribués dans la tradition manuscrite et bibliographique, mais l’état de la documentation ne permet pas toujours de distinguer clairement les œuvres conservées, les traductions, les adaptations et les attributions postérieures. Sa place exacte dans les premiers cercles d’astrologues de l’époque abbasside demeure donc discutée.

Postérité

Le nom de ʿUmar Ibn al-Farruh̲ān al-Ṭabarī a circulé dans des formes latinisées et arabisantes, ce qui témoigne de la transmission médiévale de l’astrologie arabe vers les milieux savants de l’Occident latin. Ces variantes ont parfois favorisé des rapprochements ou des confusions avec d’autres astronomes et astrologues, notamment avec des auteurs associés à al-Farghānī.