Francesco Griffolini (1420-14..)

Francesco Griffolini

Identification

Francesco Griffolini, également désigné sous les noms de Francesco Aretino, Franciscus Aretinus ou Franciscus Griffolinus, est un humaniste italien du XVe siècle. L’épithète « Aretino » renvoie vraisemblablement à Arezzo, dont il serait originaire ou auquel il aurait été étroitement associé. Les formes latines de son nom apparaissent dans la tradition manuscrite et bibliographique de l’humanisme italien.

Activité intellectuelle

Francesco Griffolini appartient au milieu des lettrés qui, au XVe siècle, favorisent l’étude du grec ancien et la transmission des textes classiques en Occident latin. Il est principalement connu comme traducteur et érudit, même si l’étendue exacte de son œuvre et l’attribution de certains textes demandent à être établies avec précision. Son activité s’inscrit dans le mouvement de renouvellement des études antiques qui caractérise l’humanisme italien.

Chronologie et réception

Les notices qui lui sont consacrées donnent des dates divergentes : une naissance vers 1418 ou 1420 est parfois retenue, tandis que la mort est située selon les sources vers 1483 ou 1491. Cette incertitude explique la coexistence de plusieurs formes biographiques dans les catalogues. La désignation Francesco Aretino ne doit pas être confondue sans examen avec celle d’autres humanistes originaires d’Arezzo.