Julien Macho (14..-1477?)

Julien Macho

Identité

Julien Macho est présenté comme un religieux français de l’ordre des Augustins, actif au XVe siècle. Il est également désigné sous les formes « Julien des Augustins » et « Julien, frère augustin ». Le nom « Macho » peut être employé comme nom propre ou sous la forme inversée « Macho, Julien ».

Activité intellectuelle

Julien Macho est généralement associé au milieu des traducteurs et des adaptateurs religieux de la fin du Moyen Âge. Des textes en langue française lui ont été attribués, notamment dans le domaine de la littérature spirituelle et de la vulgarisation de contenus latins. Toutefois, l’étendue exacte de son œuvre, ainsi que la part qui revient personnellement à Julien Macho dans certaines traductions ou éditions, demandent à être établies avec prudence.

Chronologie et postérité

Les informations disponibles le situent au XVe siècle et proposent parfois une mort en 1477, mais cette date demeure incertaine. Son nom apparaît dans le contexte de la diffusion imprimée et manuscrite de textes religieux en français, période durant laquelle des religieux traducteurs participent à l’accessibilité accrue des ouvrages de dévotion auprès d’un public non latinisant.