États-Unis

États-Unis

Identification

Les « États-Unis » désignent principalement les États-Unis d’Amérique, État fédéral fondé à l’époque moderne, après la période couverte par l’Encyclopédie du Moyen Âge (460-1492). Le nom canonique ne correspond donc pas à une entité politique médiévale attestée dans le cadre chronologique de cette encyclopédie.

Nom et portée géographique

Les formes enregistrées — « United States », « États-Unis d’Amérique », « United States of America » et « USA » — sont des dénominations modernes. Les mentions « USA (Californie) », « USA (Connecticut) », « USA (Illinois) », « USA (Indiana) », « USA (Maryland) », « USA (Massachusetts) » et « USA (Missouri) » semblent distinguer des subdivisions ou des contextes documentaires modernes ; elles ne doivent pas être assimilées à des territoires ou à des entités administratives médiévales.

Rapport avec le Moyen Âge

Pour la période 460-1492, l’espace correspondant approximativement au territoire actuel des États-Unis était occupé par de nombreuses sociétés et entités politiques autochtones, dont les formes d’organisation, les territoires et les appellations ne se confondent pas avec l’État moderne des États-Unis. En l’absence d’une identification plus précise, il n’est pas possible de transformer ce toponyme moderne en une notice médiévale de lieu, de territoire ou de dépendance institutionnelle.