Novacella (Trentin-Haut-Adige, Italie)

Novacella

Identification et localisation

Novacella, également connue sous le nom allemand de Neustift, est une localité du Tyrol méridional, dans l’actuelle région du Trentin-Haut-Adige, en Italie. Elle se situe à proximité de Bressanone (Brixen), dans l’espace historique du diocèse de Bressanone. Le toponyme italien Novacella et le toponyme allemand Neustift sont employés pour désigner le même lieu dans les traditions linguistiques respectives.

Le lieu au Moyen Âge

Au Moyen Âge, Novacella est surtout connue comme le site d’une importante fondation canoniale régulière, l’abbaye de Neustift, établie en 1142 à l’initiative de Hartmann, évêque de Bressanone. L’établissement fut confié à des chanoines réguliers de saint Augustin et forma progressivement un centre religieux, foncier et culturel majeur de la région.

Le développement du peuplement de Novacella est étroitement lié à cette fondation. Toutefois, le toponyme peut désigner soit le lieu habité, soit l’ensemble institutionnel et domanial associé à l’abbaye. Il convient donc de ne pas confondre automatiquement la localité actuelle avec une circonscription territoriale médiévale clairement délimitée. Les informations disponibles ne permettent pas d’établir avec précision l’étendue des possessions, les limites du territoire ou les modalités administratives de l’établissement à toutes les périodes du Moyen Âge.

Noms et cadre institutionnel

Les formes Novacella, Neustift et Novacella italienne renvoient à une même identification toponymique, tandis que Neustift est la forme allemande courante. Le lien avec le diocèse de Bressanone est attesté par la fondation épiscopale de l’abbaye. La notice ne permet pas de préciser si l’entité considérée ici correspond prioritairement au village, à l’abbaye ou à un territoire dépendant de celle-ci.