Kefar Kanna (Israël)

Kefar Kanna (Israël)

Identification et localisation

Kefar Kanna, également transcrit Kafr Kannā, est une localité de Galilée, dans le nord de l’actuel Israël, à proximité de Nazareth. Le nom canonique moderne ne suffit toutefois pas à établir une continuité administrative ou toponymique complète avec une entité médiévale précise.

Le site au Moyen Âge

Dans la géographie historique de la Galilée, le lieu s’inscrit dans un espace rural parcouru par des populations chrétiennes, juives et musulmanes et soumis, selon les périodes, à des autorités politiques différentes. La région releva successivement de pouvoirs islamiques et, durant une partie de la période des croisades, du royaume latin de Jérusalem. Aucune dépendance institutionnelle particulière de Kefar Kanna n’est toutefois fournie dans les données disponibles.

Nom et identification traditionnelle

La forme arabe Kafr Kannā est associée au nom moderne Kefar Kanna. La localité est traditionnellement identifiée à la Cana de Galilée mentionnée dans la tradition chrétienne, notamment comme lieu du premier signe accompli par Jésus dans l’Évangile selon Jean. Cette identification a cependant été discutée par l’historiographie et la géographie biblique, qui ont également proposé le site de Khirbet Qana. Il convient donc de distinguer l’association religieuse et mémorielle de l’identification historique assurée d’un établissement médiéval.

Les variantes enregistrées sont Kefar Kanna, Kafr Kannā, kefar.kanna et kefar kanna. L’identifiant documentaire interne associé est Q28168.