Castellammare di Stabia (Campanie, Italie)

Castellammare di Stabia (Campanie, Italie)

Identification et localisation

Castellammare di Stabia est une localité de Campanie, dans le sud de l’Italie, située sur le golfe de Naples, au voisinage du site antique de Stabiae. Le nom canonique désigne une commune et un espace urbain modernes ; il ne suffit pas, à lui seul, à établir l’existence d’une entité médiévale portant exactement cette forme.

Le site au Moyen Âge

Le secteur s’inscrit dans une région marquée par la présence de l’ancienne Stabiae et par les réorganisations territoriales de la Campanie méridionale au cours du Moyen Âge. La dénomination Castellammare renvoie vraisemblablement à une implantation associée à une fortification ou à un château établi près de la mer, mais les données disponibles ici ne permettent pas de préciser la date de sa formation, son emplacement exact ni son statut institutionnel.

La relation entre le noyau médiéval désigné par Castellammare et la cité antique de Stabiae doit être formulée avec prudence. Une proximité géographique et une continuité régionale sont attestées par la localisation moderne, mais elles ne prouvent pas une continuité directe de l’organisation urbaine, administrative ou ecclésiastique entre l’Antiquité et le Moyen Âge.

Nom et portée de l’entrée

Les formes fournies sont « Castellammare di Stabia », « Castellammare di Stabia » et la forme technique « castellammare.di.stabia ». Aucune forme médiévale distincte n’est documentée dans les informations disponibles. L’entrée peut donc servir à identifier le lieu historique correspondant à l’actuelle Castellammare di Stabia, mais son emploi pour le Moyen Âge requiert une distinction entre la localité médiévale, le site antique de Stabiae et le territoire moderne.