Béthanie (Cisjordanie)

Béthanie (Cisjordanie)

Identification et localisation

Béthanie est un ancien établissement de Palestine, identifié au village aujourd’hui appelé al-Eizariya ou al-ʿAyzariyya, situé à l’est de Jérusalem, sur le versant oriental du mont des Oliviers. Cette identification correspond au site désigné dans les traditions bibliques et chrétiennes sous le nom de Bethany. Il ne faut toutefois pas confondre automatiquement la forme médiévale du toponyme avec toutes les désignations modernes du village.

Nom et traditions religieuses

Les formes anciennes ou étrangères enregistrées comprennent Bethany, béthanie, Betania, Betánie, Bethania, Bethanien, Βηθανία, Вифания, Віфанія et la forme hébraïque בית עניה. La tradition chrétienne rattache Béthanie aux récits concernant Lazare, Marthe et Marie, ainsi qu’à plusieurs épisodes évangéliques. Ces associations ont contribué à faire du lieu un espace de mémoire et de pèlerinage.

Béthanie au Moyen Âge

Au Moyen Âge, Béthanie appartient à l’espace religieux et géographique de Jérusalem. Le site est fréquenté ou décrit dans le cadre des itinéraires de pèlerinage en Terre sainte, en raison de son lien avec les récits évangéliques. La présence d’édifices ou d’installations cultuelles destinés à commémorer ces traditions est attestée par l’histoire du sanctuaire, mais les informations fournies ici ne permettent pas de préciser de manière sûre leur chronologie, leur statut institutionnel ou leurs dépendances territoriales.