En-Hakkoré (Israël)

262 words

Identification

En-Hakkoré, également transcrit En-hakkore, en.ha.qoré ou en ha qoré, désigne une source mentionnée dans le livre des Juges. Son nom hébreu est généralement compris comme « source de celui qui invoque » ou « source de l’invocateur ». Le récit biblique la situe à Lehi, dans le contexte de l’épisode consacré à Samson.

Nature et localisation

La désignation renvoie d’abord à un point d’eau, et non nécessairement à un établissement ou à un territoire organisé. Le texte des Juges rapporte qu’une source jaillit après l’invocation de Samson, alors qu’il était en situation de soif. La localisation précise de Lehi, et par conséquent celle d’En-Hakkoré, n’est pas assurée sur la seule base des données disponibles ici. L’indication « Israël » doit donc être comprise comme un repère d’identification traditionnel ou documentaire, non comme la preuve d’une continuité avec une entité territoriale médiévale déterminée.

Place dans l’histoire médiévale

Aucun élément fourni ne permet d’établir qu’En-Hakkoré constituait, entre 460 et 1492, une localité habitée, une circonscription, une dépendance institutionnelle ou un lieu doté d’un statut particulier. Il s’agit avant tout d’un toponyme d’origine biblique, susceptible d’avoir été conservé dans les traditions de localisation des lieux scripturaires, sans que cette éventuelle réception médiévale puisse être précisée ici. Les formes En-hakkore, en.ha.qoré et en ha qoré sont des variantes documentaires du nom canonique.