Pompéi, ville ancienne (Campanie, Italie)

Pompéi, ville ancienne (Campanie, Italie)

Identification et localisation

Pompéi est une ville antique de Campanie, dans le sud de la péninsule Italienne, située à proximité du Vésuve et du golfe de Naples. L’entité désignée ici correspond au site urbain antique, et non à une ville médiévale attestée sous ce nom. Elle est généralement identifiée à la cité romaine de Pompeii, connue dans les formes latines comme Pompeia ou Pompeii (urbs antiqua).

Nature et devenir du site

Pompéi fut une agglomération antique organisée en ville, avec des espaces d’habitat, de circulation, de culte et d’activité économique. Son histoire relève principalement de l’Antiquité. L’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. ensevelit la ville sous les matériaux volcaniques et interrompit durablement son occupation urbaine. À partir de cet événement, le lieu ne doit pas être assimilé sans précaution à une implantation médiévale continue.

Durant le Moyen Âge, l’ancien espace urbain se trouvait donc dans une situation différente de celle d’une cité vivante : les vestiges étaient recouverts et la mémoire ainsi que l’identification du site ont pu être sujettes à transformation. Les formes médiévales de la présence humaine dans les environs ne suffisent pas, en l’absence d’une documentation précise, à établir la persistance d’une communauté urbaine appelée Pompéi ni l’existence d’une institution propre à l’ancienne ville.

Noms et désignations

Les formes transmises ou utilisées pour cette entrée comprennent Pompéi, Pompeii, pompéi, Pompei (città antica), Pompei (Henamzer), Pompeia, Pompėjai, Pompeje, Pompeje (stanowisko archeologiczne) et Pompeji. Ces variantes renvoient au même site antique ou à sa désignation moderne et ne constituent pas, à elles seules, des preuves de formes documentaires médiévales.

Portée pour l’histoire médiévale

Dans une encyclopédie consacrée à la période 460-1492, Pompéi peut être retenue comme un site antique de Campanie dont l’état d’abandon et d’enfouissement conditionne la connaissance du territoire médiéval environnant. Aucune relation institutionnelle ou territoriale médiévale n’est fournie pour cette entrée.