Phymaina (Grèce. – île)

Phymaina

Identification et localisation

Phymaina est enregistrée comme une île de Grèce, sous les formes Phymaina, phymaina, Nisí Thýmaina et Hirsu. La forme grecque moderne Nisí Thýmaina désigne l’île de Thymaina, dans l’archipel des Fournoi, en mer Égée orientale. Toutefois, la correspondance entre cette île moderne et l’entité médiévale désignée par Phymaina ne peut être tenue pour certaine sur la seule base de la similitude des noms.

Nature et statut au Moyen Âge

La notice documentaire classe Phymaina parmi les établissements ou territoires (SETTLEMENT_OR_TERRITORY), mais les informations disponibles ne permettent pas de préciser s’il s’agissait d’une île habitée, d’un territoire dépendant d’une autre circonscription ou d’un simple repère géographique. Aucun lien institutionnel ou territorial médiéval n’est enregistré dans la fiche.

Chronologie et formes du nom

Aucune date de début ni de fin n’est renseignée. Les formes Phymaina et phymaina semblent relever de la transmission documentaire du nom, tandis que Nisí Thýmaina correspond à une désignation grecque moderne. La forme Hirsu est également attestée dans les données, mais sa langue, sa période et son rapport exact avec Phymaina ne sont pas établis.