[Vg] 1 Chroniques

[Vg] 1 Chroniques

Identification

[Vg] 1 Chroniques désigne le premier livre des Chroniques dans la tradition de la Vulgate latine. L’œuvre appartient à l’ensemble des livres historiques de la Bible chrétienne et correspond au premier volet du diptyque formé par 1 et 2 Chroniques. Le sigle « Vg » indique ici l’appartenance à la tradition textuelle de la Vulgate.

Titres et désignations

La notice enregistre plusieurs formes du titre : Verba dierum I, [Vg] 1 Chronicles, 1 Ch, 1 Chronicles et 1 Chroniques. La forme latine Verba dierum I signifie approximativement « paroles des jours » ou « annales des jours ». Les formes anglaise et française correspondent aux usages modernes de désignation du livre.

Nature et langue

Il s’agit d’un livre biblique transmis en latin dans la Vulgate. Comme les autres livres bibliques médiévaux, il a pu être lu, copié et cité dans des contextes liturgiques, exégétiques et scolaires. La présente identification ne fournit toutefois pas d’information sur un manuscrit particulier, sur une version régionale du texte ou sur les modalités concrètes de sa diffusion médiévale.

Attribution et datation

Aucun auteur individuel n’est indiqué par les données disponibles, et aucune attribution médiévale précise ne peut être retenue ici. La date de composition ou de transmission de cette œuvre n’est pas renseignée dans la notice. L’identification concerne le livre biblique dans sa forme relevant de la Vulgate, non un témoin manuscrit déterminé.