[NRSA] Josué A

Josué A

Identification

Josué A, également désigné sous les formes Joshua, Jos et Josué A, est enregistré comme une œuvre médiévale sous l’identifiant documentaire interne Q458553. La variante anglaise Joshua et l’abréviation Jos renvoient vraisemblablement au même intitulé documentaire, sans permettre à elles seules de déterminer précisément la nature du texte.

Nature et contexte

Le titre suggère un rapport avec Josué, figure biblique et livre de l’Ancien Testament. Toutefois, les données disponibles ne permettent pas d’établir si Josué A désigne une traduction, une paraphrase, un commentaire, un récit poétique ou une autre forme d’œuvre médiévale. Il convient donc de ne pas l’assimiler automatiquement au livre biblique de Josué ni à une œuvre homonyme attestée dans une tradition particulière.

Attribution et transmission

Aucun auteur ou traducteur n’est fourni. La date de composition, la langue, le lieu d’élaboration, les témoins manuscrits et la tradition textuelle ne sont pas renseignés. L’absence de relations internes enregistrées ne permet pas non plus de préciser ses rapports avec d’autres œuvres ou versions de l’histoire de Josué.