[Vg] 1 Maccabées

[Vg] 1 Maccabées

Identification

[Vg] 1 Maccabées désigne le Premier Livre des Maccabées dans la tradition latine de la Bible, notamment dans la Vulgate. Il s’agit d’un ouvrage historiographique et religieux consacré aux événements liés à la révolte des Maccabées et à l’établissement de la dynastie hasmonéenne. L’indication « [Vg] » précise ici que l’œuvre est considérée dans sa forme ou sa tradition vulgate, et non comme une désignation générale de toutes les versions anciennes du livre.

Les formes enregistrées comprennent Macchabeorum I, [Vg] 1 Maccabees, 1 M et 1 Maccabees. Ces variantes relèvent de conventions différentes de classement, de langue et d’abréviation. Le titre latin Macchabeorum I correspond à la désignation traditionnelle de ce premier livre consacré aux Maccabées.

Nature et attribution

L’œuvre appartient au corpus biblique des livres historiques reçus dans certaines traditions chrétiennes comme livres deutérocanoniques. Son récit porte sur la lutte menée contre la domination séleucide et sur les origines du pouvoir hasmonéen. Dans la tradition ecclésiale latine, elle est transmise comme un livre biblique, avec le statut particulier que lui reconnaît le canon latin.

Aucun auteur individuel n’est établi pour cette œuvre. Elle ne doit pas être confondue avec le Deuxième Livre des Maccabées, ouvrage distinct, même si les deux livres traitent en partie d’événements apparentés. La présente notice concerne spécifiquement le premier livre dans sa tradition vulgate.

Transmission médiévale

Comme élément de la Bible latine, 1 Maccabées a été transmis dans le cadre de la tradition manuscrite et liturgique de la Vulgate. Son inscription dans le corpus biblique médiéval lui donne une portée historique et religieuse, indépendamment de la date de composition de la matière narrative qu’il conserve. Les données fournies ne permettent toutefois pas de préciser les manuscrits témoins, les centres de copie ou les modalités particulières de sa réception au Moyen Âge.