[Gig] Ruth

[Gig] Ruth

Identification

La notice désigne une œuvre enregistrée sous les formes [Gig] Ruth, Ruth et Rt. Ces variantes correspondent vraisemblablement au Livre de Ruth, bref récit biblique consacré à Ruth, à Noémi et à Booz. Toutefois, les seules données fournies ne permettent pas d’établir avec une certitude absolue que l’identifiant renvoie à cette œuvre biblique plutôt qu’à un document médiéval portant le même titre.

Nature et contexte

Si cette identification est confirmée, il s’agit d’un livre de la Bible hébraïque, également reçu dans l’Ancien Testament chrétien. Le texte raconte l’attachement de Ruth, femme moabite, à sa belle-mère Noémi, son arrivée à Bethléem, sa rencontre avec Booz et son intégration dans la lignée de David. Dans le christianisme médiéval, le Livre de Ruth appartient à l’Écriture et circule principalement à travers les traditions bibliques latines, notamment dans le cadre de la Bible et de ses commentaires.

Titres, langue et transmission

Le titre traditionnel est Ruth, d’après le nom de son personnage principal. L’abréviation Rt est employée dans certains systèmes de référence biblique. La langue originale du livre est généralement rattachée à l’hébreu biblique, mais les données de la présente notice ne précisent ni la version linguistique concernée, ni un manuscrit témoin, ni une tradition textuelle particulière. Aucune datation spécifique de l’œuvre ou de sa transmission médiévale n’est fournie.