[RHE] Baruch

[RHE] Baruch

Identification

Baruch, également désigné sous la forme Livre de Baruch, est un écrit biblique généralement classé parmi les livres deutérocanoniques de l’Ancien Testament. Le titre renvoie à Baruch, présenté dans le texte comme le scribe et le compagnon du prophète Jérémie. Cette attribution relève toutefois de la forme littéraire et de la tradition du texte ; elle ne suffit pas à établir l’existence d’un auteur historique unique.

Nature et transmission

L’œuvre appartient à la littérature religieuse de la Bible et rassemble notamment une prière pénitentielle, une exhortation adressée à Israël et un développement sapientiel. Elle a été transmise dans la tradition grecque de la Septante et dans la Bible latine, où elle a occupé une place variable selon les traditions confessionnelles et les collections manuscrites. Dans l’Occident médiéval latin, elle pouvait ainsi être lue dans le cadre des livres bibliques reçus par l’Église, sans constituer pour autant un texte autonome de la littérature médiévale.

Statut dans l’Encyclopédie

La notice désigne donc vraisemblablement l’œuvre biblique connue sous le titre de Baruch, plutôt qu’un ouvrage composé au Moyen Âge. La forme abrégée « Ba » semble être une variante de désignation, mais sa fonction exacte dans le répertoire n’est pas précisée. Aucune date de composition ou de transmission particulière n’est fournie pour l’enregistrement ; les questions relatives à la langue de composition, à la rédaction et à la constitution du texte appartiennent à l’histoire générale de l’œuvre et ne peuvent être fixées ici sans identification documentaire plus précise.