[Vg] 2 Jean

[Vg] 2 Jean

Identification

[Vg] 2 Jean désigne la deuxième épître de Jean dans la tradition biblique latine associée à la Vulgate. Cette œuvre appartient au corpus des écrits du Nouveau Testament et se présente comme une lettre chrétienne de très brève dimension. Elle est également connue sous les formes Iohannis II, [Vg] 2 John, 2 Jn, 2 John et 2 Jean.

Nature et attribution

Le texte relève du genre épistolaire. La tradition chrétienne l’a rattaché à Jean, mais l’identité exacte de l’auteur ne peut être tenue pour pleinement établie sur la seule base de cette attribution traditionnelle. L’œuvre est adressée à une destinataire désignée de manière symbolique ou collective dans le texte, question qui a donné lieu à différentes interprétations. Ces incertitudes n’empêchent pas son identification comme une épître distincte du corpus johannique.

Transmission et place médiévale

Dans la culture médiévale latine, la deuxième épître de Jean est transmise comme l’un des écrits du Nouveau Testament. Le marqueur [Vg] signale ici son rattachement à la tradition de la Vulgate, tandis que la forme latine Iohannis II correspond à son classement parmi les lettres attribuées à Jean. Son inclusion dans les ensembles bibliques latins lui confère une place dans l’exégèse et la lecture chrétiennes médiévales, sans que les données fournies permettent de préciser un manuscrit, un centre de copie ou une réception particulière.

Datation et langue

Aucune date de composition n’est renseignée dans les données disponibles. La datation précise de l’œuvre ne doit donc pas être fixée ici. La forme documentée par cette notice relève de la tradition latine de la Vulgate ; cela ne suffit toutefois pas à déterminer la langue de composition originelle ni les étapes de sa transmission antérieure.