[Gig] Abdias

[Gig] Abdias

Identification

Abdias, également désigné sous les formes Obadiah, Ob ou Abd, correspond vraisemblablement au livre biblique attribué traditionnellement au prophète Abdias. Dans la tradition chrétienne, il appartient aux douze « petits prophètes » de l’Ancien Testament. Son nom grec est généralement rendu par Obadiah, tandis que la forme latine Abdias est à l’origine de la désignation française.

Nature et contenu

Il s’agit d’un écrit prophétique bref, consacré principalement au jugement d’Édom, présenté comme l’ennemi de Juda, ainsi qu’à la restauration d’Israël. Le livre se caractérise par son style oraculaire et par l’emploi de formules de condamnation, de visions et d’annonces eschatologiques. Sa brièveté en fait le plus court des livres prophétiques de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien.

Langue et transmission

Le texte de référence relève de la littérature hébraïque biblique. Il a été transmis dans les recueils scripturaires qui rassemblent les Douze Prophètes, tant dans la tradition juive que dans les traditions chrétiennes de l’Ancien Testament. Les traductions anciennes, notamment grecques et latines, ont contribué à fixer les formes Obadiah et Abdias, mais l’existence de ces variantes ne désigne pas nécessairement des œuvres distinctes.

Attribution et datation

Le nom d’Abdias est traditionnellement associé à l’œuvre, sans que l’identité historique de cet auteur puisse être établie avec certitude. La date de composition n’est pas renseignée dans les données disponibles et demeure discutée par l’historiographie biblique. Il convient donc de distinguer l’attribution traditionnelle au prophète Abdias de la datation et de l’histoire rédactionnelle du texte.