[Gig] Habaquq

Habaquq

Identification

Habaquq, également nommé Habakkuk, Hab, Ha ou Habaquq, est le livre attribué au prophète Habaquq dans la Bible hébraïque et dans l’Ancien Testament chrétien. Le nom canonique fourni par le dossier apparaît sous la forme « [Gig] Habaquq » ; la signification de ce préfixe n’est pas précisée ici. L’identifiant documentaire interne associé est Q458348.

L’œuvre appartient au genre des écrits prophétiques. Elle se compose d’oracles et de prières, organisés autour d’un dialogue avec Dieu sur la violence, l’injustice et le jugement des nations. Le troisième chapitre possède une forme particulièrement poétique et liturgique. Dans les traditions bibliques, le livre est habituellement présenté comme un ensemble de trois chapitres.

Titre, auteur et langue

Les formes Habaquq et Habakkuk correspondent à des translittérations différentes du nom hébreu du prophète. Les abréviations Hab et Ha sont employées dans certains systèmes de classement ou de citation des livres bibliques. Le titre désigne donc à la fois la figure prophétique et l’écrit qui lui est traditionnellement rattaché.

L’attribution traditionnelle revient à Habaquq, mais les éléments biographiques concernant ce personnage sont très limités. Le texte est transmis en hébreu dans la Bible hébraïque. Les traditions juives et chrétiennes ont ensuite produit des traductions, des commentaires et des interprétations distincts, sans que ces développements modifient l’identification fondamentale du livre.

Transmission et portée médiévale

Au Moyen Âge, Habaquq fait partie du corpus scripturaire lu, commenté et interprété dans les communautés juives et chrétiennes. Ses passages ont été mobilisés dans l’exégèse prophétique, dans les lectures liturgiques et dans les discussions théologiques portant sur la justice divine et l’histoire du salut. La transmission médiévale de l’œuvre relève ainsi principalement de celle des manuscrits et des traductions de la Bible, plutôt que d’une tradition indépendante propre au livre.