Epistola responsoria ad Soldanum

340 words

Identification

Epistola responsoria ad Soldanum est une œuvre épistolaire médiévale attribuée, dans l’identification fournie, à Pie II (Enea Silvio Piccolomini, 1405-1464), pape de 1458 à 1464. Le titre latin signifie « Lettre de réponse au sultan ». La notice ne permet toutefois pas de déterminer avec certitude le destinataire précis désigné par le terme Soldanus, ni d’établir si cette lettre constitue une réponse à un écrit antérieur conservé ou seulement une pièce ainsi intitulée dans une tradition documentaire.

Nature et contexte

Par sa forme, l’œuvre relève de la correspondance latine d’un pape humaniste et s’inscrit vraisemblablement dans le contexte des relations entre la papauté et les puissances musulmanes au milieu du XVe siècle. Le pontificat de Pie II fut marqué par la volonté de mobiliser la chrétienté contre l’expansion ottomane, notamment après la prise de Constantinople en 1453. Cette donnée générale éclaire le cadre historique possible de l’épître, mais ne suffit pas à en préciser le contenu, la circonstance exacte ou la portée diplomatique.

Titres et attribution

La forme canonique est Epistola responsoria ad Soldanum. Sont également attestées les formes identiques ou normalisées « Epistola responsoria ad Soldanum » et « PIUS II, pape: Epistola responsoria ad Soldanum ». La présence du nom de Pie II dans les formes documentaires indique une attribution enregistrée à ce pape, sans fournir à elle seule les éléments permettant d’en apprécier le degré de certitude. Le titre ne doit pas être confondu automatiquement avec d’autres lettres de Pie II adressées à un souverain musulman, notamment les textes connus sous des titres voisins.

État de la notice

Aucune date de composition n’est renseignée. La langue, le lieu de rédaction, la transmission manuscrite ou imprimée et l’existence d’éditions ne sont pas documentés dans les données disponibles. L’œuvre est identifiée par l’identifiant documentaire interne Q285494 et par l’EMA ID EMA00025074.