Commentaria in Satyras Juvenalis

Commentaria in Satyras Juvenalis

Identification

Commentaria in Satyras Juvenalis est un commentaire humaniste consacré aux Satires du poète latin Juvénal. L’œuvre relève du genre du commentaire philologique sur un auteur classique : elle accompagne la lecture du texte antique par des explications de langue, de sens et de contexte, selon les pratiques de l’humanisme latin de la fin du Moyen Âge.

Titres et attribution

Le titre canonique est Commentaria in Satyras Juvenalis. La forme Commentarii in Juvenalem, également enregistrée, constitue une variante abrégée ou normalisée du titre. L’œuvre est attribuée à Domizio Calderini, dont le nom apparaît aussi sous la forme latinisée Domitius Calderinus. Calderini (1446-1478) est un humaniste italien connu pour ses travaux sur les auteurs classiques latins, notamment pour ses commentaires destinés à l’étude scolaire et philologique.

Nature et contexte

Le commentaire s’inscrit dans le renouveau médiéval tardif de la lecture directe des textes de l’Antiquité latine. Les Satires de Juvénal, difficiles par leur vocabulaire, leurs allusions historiques et leur style polémique, se prêtaient particulièrement à ce type d’annotation. Un tel ouvrage doit être distingué du texte satirique de Juvénal lui-même : il en constitue l’accompagnement interprétatif et témoigne de la réception humaniste du poète.

La langue de l’œuvre est le latin, conformément à sa forme de titre et à la nature de la production savante de Calderini. Son intérêt historique tient principalement à la transmission et à l’interprétation médiévale tardive d’un auteur classique, ainsi qu’à la constitution d’outils de lecture philologique avant et autour des débuts de l’imprimerie.

Datation et transmission

La notice ne fournit pas de date précise de composition ou de transmission. L’attribution à Calderini permet toutefois de situer l’œuvre dans le contexte du XVe siècle, sans qu’il soit possible ici d’en fixer plus exactement la rédaction, la première diffusion ou les témoins manuscrits et imprimés. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q286671.