Super epistulam ad Romanos

409 words

Identification et titres

Super epistulam ad Romanos est une exposition médiévale de l’Épître de Paul aux Romains. L’œuvre est traditionnellement attribuée à Thomas d’Aquin (1225?-1274), théologien dominicain et maître de la scolastique latine. Elle est également désignée sous les formes Expositio in epistolam Pauli ad Romanos, Expositio in epistolam ad Romanos et In epistolam ad Romanos expositio. Ces variantes relèvent de la tradition de désignation de l’œuvre et ne constituent pas nécessairement des titres distincts.

Nature et contenu

Il s’agit d’un commentaire scripturaire, ou exposition théologique, consacré à la lettre paulinienne aux Romains. Comme les autres commentaires bibliques associés à Thomas d’Aquin, l’œuvre relève de l’exégèse latine pratiquée dans les milieux universitaires et religieux du XIII^e siècle. Elle vise à expliquer le texte de l’épître selon un ordre suivi, en articulant l’interprétation du texte biblique et l’élaboration doctrinale propre à la théologie scolastique.

L’identification de l’œuvre repose principalement sur son titre et sur son attribution traditionnelle à Thomas d’Aquin. La forme canonique Super epistulam ad Romanos correspond à une désignation latine médiévale ou moderne d’un commentaire « sur » l’Épître aux Romains; elle ne doit pas être confondue avec d’autres œuvres exégétiques portant sur le même texte paulinien.

Contexte médiéval et attribution

Le commentaire s’inscrit dans le renouveau de l’étude de la Bible au sein de la théologie scolastique du XIII^e siècle. L’Épître aux Romains, qui occupe une place majeure dans la réflexion chrétienne sur la foi, la grâce, la loi et la justification, constituait un objet privilégié pour l’enseignement et le commentaire théologiques. L’attribution à Thomas d’Aquin est largement reçue dans la tradition de l’œuvre; toutefois, les données fournies ici ne permettent pas de préciser les circonstances de composition, le cadre d’enseignement ni la forme exacte de la rédaction.

La langue de l’œuvre est le latin, conformément à sa nature de commentaire théologique médiéval et aux formes de titre conservées. Aucun élément fourni ne permet en revanche d’établir une date précise de composition, un lieu de rédaction ou une liste déterminée de témoins manuscrits.