Astrolabii expositio

271 words

Identification

Astrolabii expositio est le titre latin canonique d’un traité ou document consacré à l’astrolabe. La notice l’associe à Nicéphore Grégoras (vers 1295-1360), savant byzantin connu pour ses travaux d’astronomie, de mathématiques et de chronologie. La forme développée du titre apparaît également sous les mentions Astrolabii expositio et NICEPHORUS GREGORAS: Astrolabii expositio.

Nature et contexte

Le titre désigne vraisemblablement une exposition explicative de l’astrolabe, instrument utilisé dans la tradition astronomique médiévale pour certaines opérations de mesure et de calcul. Dans le contexte byzantin, ce type de texte relève de la transmission et de l’interprétation des savoirs astronomiques hérités de l’Antiquité et développés dans les milieux savants de l’Empire. Toutefois, les données fournies ne permettent pas de préciser la structure de l’œuvre, ses objectifs pédagogiques ou son rapport exact à d’autres traités sur l’astrolabe.

Auteur, langue et datation

L’attribution à Nicéphore Grégoras est enregistrée dans l’identification documentaire de l’œuvre. Elle doit être distinguée de la simple présence de son nom dans une forme de titre : les informations disponibles ne fournissent pas ici les éléments codicologiques ou textuels permettant de détailler le degré de certitude de cette attribution. Si l’œuvre est bien celle qui lui est attribuée, elle appartient au milieu intellectuel byzantin du XIV^e siècle. La langue originale n’est pas indiquée dans les données transmises ; le titre latin ne suffit donc pas à établir la langue du texte.