Sermonarium de decem praeceptis per quadragesimam

Sermonarium de decem praeceptis per quadragesimam

Identification et nature de l’œuvre

Le Sermonarium de decem praeceptis per quadragesimam est un recueil de sermons destinés à la prédication du temps de carême. Son titre latin signifie « Sermonnaire sur les dix commandements pour le carême ». L’œuvre est également désignée sous les formes Sermones quadragesimales de decem praeceptis et CARCANO (Michael de): Sermones quadragesimales de decem praeceptis.

La structure annoncée par ces titres associe deux cadres de classement caractéristiques de la prédication médiévale : le cycle liturgique quadragésimal et l’exposition des dix commandements. Le recueil devait ainsi fournir une matière organisée pour l’enseignement moral et religieux des fidèles pendant la période pénitentielle, mais les informations disponibles ne permettent pas de décrire avec précision son plan, son contenu détaillé ou ses modalités d’utilisation.

Attribution et contexte

Les variantes enregistrées rattachent l’œuvre à Michele Carcano, également nommé Michael de Carcano, prédicateur italien du XVe siècle, mort en 1490. Cette attribution est suffisamment attestée dans la désignation documentaire fournie, mais aucune précision supplémentaire ne permet ici de distinguer les formes éventuelles de l’attribution, de la rédaction ou de la transmission du texte.

L’œuvre appartient au contexte de la prédication pastorale de la fin du Moyen Âge, dans lequel les recueils de sermons servaient à ordonner l’exposé des principaux devoirs chrétiens et à soutenir l’instruction morale des communautés. Le choix des dix commandements correspond à une matière catéchétique largement utilisée par les prédicateurs, tandis que le cadre du carême lui confère une organisation liturgique et pénitentielle.

Titre et transmission

Le titre canonique est Sermonarium de decem praeceptis per quadragesimam. Les formes Sermones quadragesimales de decem praeceptis et Sermonarium de decem praeceptis per quadragesimam doivent être considérées comme des variantes de désignation de l’œuvre enregistrée, et non comme la preuve de textes nécessairement distincts. La langue du titre est le latin ; la langue intégrale de la rédaction n’est toutefois pas explicitement documentée ici.