Bible. A.T.. – Sophonie

Bible. A.T.. — Sophonie

Identification

Sophonie est un livre prophétique de l’Ancien Testament. Dans la tradition chrétienne, il appartient à l’ensemble des douze petits prophètes, c’est-à-dire aux livres prophétiques de moindre étendue réunis après les grands prophètes. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q319222.

Le nom canonique est enregistré sous la forme « Bible. A.T.. – Sophonie ». Les variantes fournies sont « Soph texte », « Sophonie (source) » et Book of Zephaniah. Cette dernière forme correspond à la dénomination anglaise du livre. Ces appellations désignent ici le texte biblique de Sophonie et non, en l’absence d’autre indication, une édition médiévale particulière, un commentaire ou une œuvre dérivée.

Nature et attribution

Le livre relève du genre prophétique. Son titre traditionnel le rattache à un prophète nommé Sophonie, mais les données disponibles pour cette notice ne permettent pas de préciser davantage l’auteur historique, les étapes de rédaction ou les conditions de composition. Aucune date de début ou de fin n’est renseignée dans le dossier.

Comme les autres livres prophétiques, Sophonie a été transmis sous plusieurs formes linguistiques et confessionnelles au cours de l’histoire du texte biblique. La présente identification ne précise toutefois ni la langue de l’enregistrement considéré, ni une version particulière. Il convient donc de distinguer le livre biblique en tant qu’œuvre canonique des différentes traductions, révisions et copies qui ont pu en assurer la transmission médiévale.

Place dans le Moyen Âge

Au Moyen Âge latin, Sophonie était lu dans le cadre de l’Ancien Testament et du recueil des petits prophètes. Sa présence relevait à la fois de la lecture scripturaire, de l’exégèse et de l’enseignement théologique. Toutefois, aucune tradition manuscrite précise, aucun témoin particulier et aucune œuvre médiévale de commentaire ne sont associés à cette notice. La portée historique doit donc être présentée à l’échelle générale de la transmission de la Bible, sans attribuer au livre une réception ou une influence déterminée qui ne serait pas documentée ici.