Annotationes in orationem Ciceronis pro Q. Ligario

Annotationes in orationem Ciceronis pro Q. Ligario

Identification

Annotationes in orationem Ciceronis pro Q. Ligario est une œuvre de commentaire philologique consacrée à l’Oratio pro Quinto Ligario de Cicéron. Elle est attribuée à Giorgio Merula (Georgius Merula, vers 1424-1494), humaniste italien de la seconde moitié du XVe siècle. Le titre désigne donc non pas le discours cicéronien lui-même, mais un ensemble d’annotations ou d’explications portant sur ce texte antique.

Titres et attribution

La forme canonique est Annotationes in orationem Ciceronis pro Q. Ligario. On rencontre également les variantes Annotationes in Ligarianam Ciceronis et Annotationes in orationem Ciceronis pro Quinto Ligario. Les formes bibliographiques associent explicitement l’œuvre au nom de Merula, Giorgio, ou à sa forme latine Georgius Merula. Cette attribution est suffisamment établie pour être retenue dans l’identification de l’œuvre.

Nature et contexte

L’œuvre relève de la tradition humaniste des commentaires et annotations sur les auteurs classiques. Elle s’inscrit dans le regain d’intérêt porté, au XVe siècle, à l’établissement, à l’explication et à l’enseignement des textes de Cicéron. Le choix de la Pro Ligario, discours prononcé en faveur de Quintus Ligarius, rattache le commentaire à l’étude de la prose oratoire cicéronienne. Le titre latin et l’objet traité permettent de situer l’œuvre dans le cadre savant de la philologie latine, sans qu’il soit possible, à partir des seules données disponibles, de préciser sa structure, son ampleur ou ses méthodes.

Datation et transmission

Aucune date de composition, de rédaction ou de première diffusion n’est renseignée. L’œuvre doit toutefois être rapportée à l’activité de Giorgio Merula, mort en 1494, et au contexte de l’humanisme italien du XVe siècle, sans qu’une datation plus précise puisse être avancée. Les données fournies ne signalent ni manuscrit témoin, ni édition ancienne, ni tradition textuelle particulière.