Epitoma seu regulae constructionis

Epitoma seu regulae constructionis

Identification

Epitoma seu regulae constructionis est un traité de grammaire latine attribué à Antonius Mancinellus, ou Antonio Mancinelli (1451-1505). Le titre apparaît également sous les formes Epitoma, seu Regulae constructionis et Epitoma seu regulæ constructionis. Le terme constructionis renvoie ici à la syntaxe, c’est-à-dire à l’agencement des mots et aux rapports grammaticaux dans la phrase latine.

Nature et contexte

L’ouvrage relève de la littérature grammaticale et pédagogique en usage dans l’enseignement du latin. Son intitulé, qui associe l’idée d’un abrégé (epitoma) à celle de règles de construction, suggère une présentation synthétique de principes syntaxiques. Cette forme correspond aux besoins scolaires de la fin du Moyen Âge et de la première Renaissance, période durant laquelle les traités de grammaire latine étaient largement employés pour l’apprentissage de la langue, la lecture des auteurs et la rédaction.

Mancinelli fut un maître et auteur de manuels latins actif dans le contexte de l’humanisme italien. L’attribution de cette œuvre à Antonius Mancinellus est donnée par les formes bibliographiques conservées dans le dossier, mais les informations disponibles ici ne permettent pas de préciser les conditions exactes de sa rédaction, de sa première diffusion ou de son utilisation scolaire.

Transmission et statut documentaire

Le dossier identifie l’œuvre sous la référence interne Q283830 et ne signale aucune relation documentaire interne. Aucune date de composition, d’édition ou de transmission n’est renseignée. En conséquence, il convient de distinguer l’œuvre grammaticale attribuée à Mancinelli des éventuelles éditions ou adaptations portant un titre voisin : le seul rapprochement des titres ne suffit pas à établir l’identité d’un témoin ou d’une version particulière.