Histoire estrange d’une femme qui a porté enfant vingt et trois mois, et qui en fin a esté tiré par le costé, os à os

Histoire estrange d’une femme qui a porté enfant vingt et trois mois, et qui en fin a esté tiré par le costé, os à os

Identification

Cette œuvre est attestée sous le titre Histoire estrange d’une femme qui a porté enfant vingt et trois mois, et qui en fin a esté tiré par le costé, os à os. Une variante enregistrée donne la forme Histoire esmerveillable d’une femme qui a porté un enfant en son ventre par l’espace de vingt & trois mois. La variation entre « estrange » et « esmerveillable » relève du vocabulaire de l’étonnant et du merveilleux, tandis que la seconde forme développe plus explicitement la durée exceptionnelle de la grossesse.

Nature et contenu

Le titre désigne vraisemblablement un récit bref à caractère extraordinaire, centré sur un cas obstétrical présenté comme singulier. Il annonce une grossesse supposée avoir duré vingt-trois mois et une extraction de l’enfant « par le costé, os à os ». Ces éléments permettent de rapprocher le texte des récits de faits étonnants, des histoires exemplaires ou des relations de cas médicaux, sans qu’il soit possible de déterminer avec certitude son genre précis ni son intention.

État des informations

Aucun auteur ou attributaire n’est fourni. La datation, le lieu de composition, la langue et les modalités de transmission ne sont pas renseignés. Le titre, par son orthographe et son lexique, appartient à une tradition française ancienne, mais il ne suffit pas à établir que l’œuvre relève de la période médiévale au sens strict de l’Encyclopédie. L’absence de relations internes enregistrées ne permet pas non plus de préciser son rapport à d’autres textes ou recueils.