Libro di governare astori e sparvieri

311 words

Identification et titres

Libro di governare astori e sparvieri est le titre canonique d’une œuvre consacrée, d’après son intitulé, au gouvernement — c’est-à-dire à l’élevage, aux soins ou au dressage — des autours et des éperviers. Le titre apparaît aussi sous la forme Libro di governare astori et sparvieri. La notice associe également à l’œuvre la forme latinisée Jacomellus Veturus Trugurinus et l’identification « VITTURI (Giacomello), de Trogir ».

Nature et attribution

L’œuvre relève vraisemblablement de la littérature cynégétique et, plus précisément, des écrits de fauconnerie. Le titre seul permet d’identifier son domaine général, mais il ne suffit pas à préciser la structure du texte, ses pratiques particulières ou son rapport éventuel à d’autres traités de fauconnerie.

La présence du nom Jacomellus Veturus Trugurinus indique une attribution à un personnage désigné comme Giacomello Vitturi, de Trogir. Toutefois, les données disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude si cette forme correspond à l’auteur, au compilateur, au possesseur d’un exemplaire ou à une attribution transmise par la tradition documentaire. Il convient donc de présenter cette attribution avec prudence.

Langue, datation et transmission

Les formes du titre sont italiennes, mais la langue de rédaction de l’œuvre ne peut pas être établie à partir des seuls éléments fournis. Aucune date de composition ou de transmission n’est renseignée. La notice ne permet pas non plus d’identifier un manuscrit témoin, un lieu de rédaction, une édition ancienne ou une tradition textuelle particulière.

Par son sujet, l’œuvre s’inscrit dans l’histoire médiévale des savoirs et des pratiques de la chasse au vol, sans qu’il soit possible ici d’en préciser la place chronologique ou l’influence.