Summa in virtutes cardinales et vitia illis contraria

Summa in virtutes cardinales et vitia illis contraria

Identification

Summa in virtutes cardinales et vitia illis contraria est le titre canonique d’une œuvre dont l’auteur, la date de composition et les conditions de transmission ne sont pas renseignés. Le titre est en latin et peut être traduit par « Somme sur les vertus cardinales et les vices qui leur sont contraires ».

Objet et organisation

La formulation du titre rattache l’œuvre à la littérature morale et didactique. Elle annonce un traitement des quatre vertus cardinales — prudence, justice, force et tempérance — ainsi que des vices considérés comme opposés à ces vertus. Cette association constitue toutefois une indication tirée du seul titre : la répartition effective du texte, son développement doctrinal et les exemples éventuellement employés ne sont pas connus.

Le terme summa suggère une présentation ordonnée et synthétique d’une matière, mais il ne permet pas, à lui seul, de déterminer la structure exacte de l’œuvre. Aucun prologue, plan, chapitre ou élément de contenu n’est renseigné.

Attribution et transmission

Aucun auteur ni compilateur n’est attribué à l’œuvre. Sa date et son lieu de composition ne sont pas connus. La langue effective du texte n’est pas documentée au-delà du titre latin, qui peut correspondre à une désignation transmise sous cette forme. Les manuscrits témoins, l’histoire de la transmission et l’existence éventuelle d’une tradition imprimée ne sont pas renseignés.

Aucune relation avec une autre œuvre ou notice n’est enregistrée. En l’état des données disponibles, l’identification repose donc sur le titre et sur la matière morale qu’il annonce.