De ego mei tui sui

De ego mei tui sui

Identification

De ego mei tui sui est un traité grammatical en latin attribué à Lorenzo Valla (1407-1457). Son titre reprend les formes des pronoms latins ego, mei, tui et sui. L’œuvre est également répertoriée sous la forme De pronomine sui et sous le titre développé Laurentii Vallensis De ego mei tui sui ad Iohannem Tortelium Aretinum liber, qui la présente comme un livre adressé à Giovanni Tortelli d’Arezzo.

Nature et contexte

Le texte relève de la réflexion grammaticale et philologique caractéristique de l’humanisme latin du XVe siècle. L’examen d’une série de pronoms personnels et réfléchis s’inscrit dans l’attention portée par les humanistes à la précision de la langue latine, à ses catégories grammaticales et à l’interprétation correcte des textes classiques. Cette œuvre doit donc être distinguée d’un simple traité scolaire anonyme portant sur les pronoms : les données fournies l’identifient comme un ouvrage associé à Valla et à son activité de grammairien.

Auteur et formes du titre

L’attribution à Lorenzo Valla est constante dans les formes bibliographiques enregistrées. Le titre bref De ego mei tui sui constitue la forme canonique retenue ici. Les variantes mentionnant « Valla, Lorenzo » ou « Laurentii Vallensis » correspondent à des formulations d’autorité et à un titre latin développé. La forme De pronomine sui met plus particulièrement en avant l’un des pronoms traités, mais elle est enregistrée comme une variante liée à la même œuvre.

Datation et état documentaire

Aucune date de commencement ni de fin n’est renseignée pour la composition de l’œuvre. Le dossier identifie néanmoins solidement son auteur et sa nature générale. Les informations disponibles ne précisent ni le lieu de rédaction, ni les manuscrits ou éditions qui en assurent la transmission, ni l’ampleur exacte du traité.