Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiae ducis consolatoria

Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiae ducis consolatoria

Identification

Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiae ducis consolatoria est une œuvre attribuée à Nicolaus Lucarus, également nommé Nicolino Lugaro. La formulation du titre, en latin, associe une deploratio — lamentation ou déploration — à une fonction consolatoria. Elle paraît donc relever de la littérature de circonstance consacrée au deuil et à la consolation.

Titre et attribution

Le titre est attesté sous plusieurs formes : Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiae ducis consolatoria, Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiae consolatoria, ainsi que sous la forme développée LUCARUS (Nicolaus): Deploratio Beatricis et Ludovici Sfortiæ ducis consolatoria. Ces variantes ne semblent pas désigner des œuvres distinctes, mais la notice ne fournit pas d’éléments permettant de préciser la relation entre les différentes attestations.

L’attribution à Nicolaus Lucarus, identifié dans les données comme Nicolino Lugaro, est suffisamment établie pour être retenue au niveau de cette notice. Les informations disponibles indiquent une vie située entre le XVe et le début du XVIe siècle, avec une mort en 1511, sans fournir de date de naissance exacte.

Contexte et datation

Aucune date de composition n’est renseignée. Le titre mentionne Beatrice et Ludovico Sforza, duc. Il peut vraisemblablement s’agir de Beatrice d’Este et de Ludovico Sforza, dit « il Moro », mais cette identification détaillée n’est pas explicitement documentée dans les données disponibles. Si tel est bien le cas, l’œuvre se situerait après la mort de Ludovico Sforza en 1508 et dépasserait donc la borne chronologique de 1492 retenue par l’Encyclopédie du Moyen Âge.

La notice ne permet pas de déterminer avec certitude le lieu de composition, la langue intégrale du texte, son contenu précis, ni les manuscrits ou éditions qui en assurent la transmission. Sa portée paraît liée à la représentation littéraire du deuil princier et à la mémoire de la maison Sforza, mais cette caractérisation doit rester prudente.