Vengement Alixandre

325 words

Identification

Vengement Alixandre est une œuvre épique en ancien français, généralement rattachée au cycle littéraire consacré à Alexandre le Grand. Son titre signifie « Vengeance d’Alexandre » et renvoie vraisemblablement à un récit de caractère héroïque et vengeur centré sur la figure du conquérant macédonien ou sur sa mémoire. L’œuvre ne doit pas être confondue automatiquement avec d’autres textes alexandrins portant sur la mort, les exploits ou la succession d’Alexandre.

Titre et attribution

La forme canonique retenue est Vengement Alixandre. On rencontre également les formes gui de cambrai, vengement alixandre et l’association du titre avec le nom de Gui de Cambrai. Cette donnée conduit à présenter l’œuvre comme attribuée à Gui de Cambrai, mais le degré exact de certitude de cette attribution n’est pas précisé ici. Gui de Cambrai est par ailleurs connu comme auteur ou comme nom d’auteur associé à plusieurs compositions épiques en langue française médiévale.

Nature et contexte

Par son sujet et sa dénomination, le texte relève de la matière d’Alexandre telle qu’elle se développe dans la littérature vernaculaire du Moyen Âge. Cette matière combine l’histoire légendaire du conquérant, les motifs chevaleresques et les formes narratives de l’épopée. Le titre en Vengement l’inscrit dans une logique de réparation de l’honneur, de représailles ou de restauration d’un ordre bouleversé, sans qu’il soit possible de préciser ici l’intrigue complète à partir des seuls éléments disponibles.

La langue de composition est vraisemblablement l’ancien français, conformément à la tradition littéraire dans laquelle l’œuvre est classée. Sa transmission manuscrite, son étendue, ses rapports précis avec les autres textes du cycle alexandrin et sa réception médiévale ne sont pas documentés dans les informations fournies.