Dialogus familiaris amici et sodalis

Dialogus familiaris amici et sodalis

Identification

Dialogus familiaris amici et sodalis est un dialogue en langue latine attribué à Alain Chartier. Le titre, transmis sous cette forme dans les données disponibles, peut se traduire littéralement par « Dialogue familier d’un ami et d’un compagnon » ; cette traduction n’est pas un titre français attesté de l’œuvre. La notice est également associée aux formes « alain chartier, dialogus familiaris amici et sodalis » et « Alain Chartier (1385 ?-1430 ?) ».

Nature et attribution

Le terme dialogus désigne une œuvre construite sous la forme d’un échange entre interlocuteurs. L’épithète familiaris suggère un dialogue de ton familier, mais le contenu précis, la structure et la fonction de cet échange ne peuvent être déterminés à partir des seules informations disponibles. L’attribution à Alain Chartier est enregistrée, sans qu’il soit possible ici de préciser le degré de certitude de cette attribution ni la place exacte du texte dans son œuvre.

Contexte

Alain Chartier est un écrivain et homme de lettres français du début du XVe siècle, connu pour des œuvres françaises et latines. Le Dialogus familiaris amici et sodalis doit donc être distingué des autres dialogues ou écrits dialogués qui lui sont attribués, notamment lorsque leurs titres ou leurs formes se rapprochent. Aucune date de composition fiable n’est renseignée pour cette œuvre. La notice ne permet pas non plus d’établir son lieu de rédaction, ses témoins manuscrits, sa diffusion ou sa réception médiévale.