Exempla de gloriosa Virgine Maria (Inc.: In quodam cenobio erat monachus)

Exempla de gloriosa Virgine Maria (Inc.: In quodam cenobio erat monachus)

Identification et titres

Exempla de gloriosa Virgine Maria désigne un ensemble d’exempla consacrés à la Vierge Marie. L’œuvre est également attestée sous les formes De gloriosa virgine Maria quædam exempla et De gloriosa virgine Maria quædam exempla, avec l’incipit In quodam cenobio erat monachus (« Dans un certain monastère, il y avait un moine »). Cet incipit sert à distinguer le texte ou le dossier textuel d’autres recueils mariaux aux titres proches.

Nature et attribution

Par sa dénomination, l’œuvre relève de la littérature des exempla mariaux, destinée à rapporter des récits édifiants liés à la glorification et à l’intercession de la Vierge. Le terme exempla ne permet toutefois pas, à lui seul, de déterminer la structure exacte du texte, son étendue ni le nombre de récits qu’il comprenait.

La tradition documentaire l’associe à « Pseudo-Augustinus Hipponensis », ou Augustin pseudo-augustinien. Cette mention signale une attribution à Augustin d’Hippone qui n’est pas tenue pour authentique. Aucun auteur certain ne peut être retenu sur la seule base des formes de titre fournies.

Contexte documentaire

L’œuvre appartient au domaine médiéval des récits exemplaires consacrés à la Vierge, mais les informations disponibles ne permettent pas d’en préciser la date de composition, le lieu d’élaboration, la langue originale ou les modalités de transmission. L’incipit latin indique une formulation latine dans la tradition sous laquelle le texte est répertorié, sans suffire à établir à lui seul tous les aspects linguistiques de l’œuvre.