Pèlerinage de l’âme en prose

Pèlerinage de l’âme en prose

Identification

Pèlerinage de l’âme en prose est le titre canonique retenu pour une œuvre médiévale en prose. La variante Pèlerinage de l’âme est également enregistrée. La mention « en prose » sert à distinguer cette œuvre, ou cette forme de l’œuvre, des textes versifiés portant un titre identique ou très proche.

Nature et contexte

Le titre l’inscrit dans le vaste ensemble médiéval des récits et allégories de pèlerinage spirituel. Il évoque un parcours de l’âme, mais les seules données disponibles ne permettent pas de préciser la structure du texte, ses thèmes particuliers, son rapport éventuel à une œuvre antérieure ni son statut exact : adaptation, traduction, remaniement ou composition autonome.

Il convient notamment de ne pas l’identifier automatiquement au Pèlerinage de l’âme versifié attribué à Guillaume de Digulleville. Le rapprochement est possible sur le plan du titre et du motif, mais il ne suffit pas à établir que le document enregistré sous cette notice constitue une mise en prose de ce poème. De même, aucune attribution d’auteur ne peut être retenue à partir des informations fournies.

Transmission et datation

Aucune date de composition, de copie ou de diffusion n’est renseignée. Les données disponibles ne signalent pas non plus de manuscrit témoin, de lieu de production, de langue explicitement documentée ou de tradition textuelle. Le titre français et la qualification « en prose » fournissent une indication formelle, mais ne permettent pas à eux seuls de déterminer précisément la chronologie ni l’histoire de la transmission.