Recueil de ce qui a esté prononcé par ledit Clerel en l’assemblée desdits estats, le Jeudi vingtieme de Novembre

Recueil de ce qui a esté prononcé par ledit Clerel en l’assemblée desdits estats, le Jeudi vingtieme de Novembre

Identification

Cette œuvre est un document intitulé Recueil de ce qui a esté prononcé par ledit Clerel en l’assemblée desdits estats, le Jeudi vingtieme de Novembre. Elle rapporte ou rassemble des paroles prononcées par une personne désignée sous le nom de « Clerel » au cours d’une assemblée d’états. La forme du titre ne permet pas, à elle seule, de déterminer avec certitude la nature exacte du document, son mode de diffusion ou son statut d’original, de copie ou de compte rendu.

Forme du titre et contexte

Une variante porte le titre suivant : Recueil de ce qu’il prononça en l’assemblee des Estats provinciaux de Normandie, tenuz à Roüen le Ieudy 20. de Novembre l’an 1578. Cette formulation situe la séance à Rouen, dans le cadre des états provinciaux de Normandie, et la date au jeudi 20 novembre 1578. Elle fournit le principal repère chronologique actuellement associé au document.

Langue et attribution

Le texte est identifié par des titres en français, dans une graphie correspondant à l’usage écrit de l’époque. L’auteur ou le locuteur n’est pas autrement identifié dans les données disponibles : le titre se borne à mentionner « ledit Clerel » ou « ce qu’il prononça ». Il convient donc de ne pas attribuer l’œuvre à une personne précise sans indication complémentaire.

Portée documentaire

Par son intitulé, le document relève de la documentation relative à une assemblée politique et administrative provinciale. Il peut témoigner de la circulation écrite de prises de parole tenues devant les états de Normandie, mais son contenu, sa composition matérielle et sa transmission ne sont pas suffisamment documentés ici pour permettre une caractérisation plus précise.