De ordine vitae et morum institutione

De ordine vitae et morum institutione

Identification

De ordine vitae et morum institutione est le titre canonique d’une œuvre médiévale répertoriée comme un ouvrage autonome. Le titre peut se traduire par « De l’ordre de la vie et de la formation des mœurs ». Une variante, Tractatus de ordine vitae et morum institutione, présente explicitement le texte comme un traité, sans toutefois fournir à elle seule d’informations supplémentaires sur sa structure ou son contenu.

Titres et attribution

L’œuvre est également désignée sous les formes De Ordine vitæ et morum institutione et De ordine vitae et morum institutione. Plusieurs notices l’associent au nom de Johannes Homo Dei. Elle a aussi circulé sous une attribution à Bernard de Clairvaux, généralement formulée comme une attribution pseudo-bernardine : « Bernardus Claravallensis, Pseudo- ». Cette formulation signale que l’attribution à Bernard n’est pas considérée comme établie. Les données disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude le statut exact de Johannes Homo Dei : auteur, copiste, transmetteur ou nom lié à une tradition documentaire.

État des données

Aucune date de début ni de fin n’est renseignée pour la composition ou la transmission de l’œuvre. La notice ne fournit pas davantage d’indication assurée sur le lieu de rédaction, la langue de composition, les manuscrits témoins, la nature précise du contenu ou la portée historique du texte. Le titre latin et la variante comportant le terme tractatus permettent seulement de constater que l’œuvre est présentée comme un écrit de caractère moral ou normatif ; ils ne suffisent pas à en préciser le contexte intellectuel ou institutionnel.