Argumentum ad Terentii Comoedias

300 words

Identification

Argumentum ad Terentii Comoedias est le titre canonique enregistré pour une œuvre ou un document associé aux comédies de Térence. La forme abrégée Argumentum est également attestée comme variante. Le titre, de formulation latine, désigne vraisemblablement un texte présenté comme un argumentum, c’est-à-dire une notice explicative, un résumé ou un élément liminaire consacré à une œuvre dramatique. Toutefois, les seules données disponibles ne permettent pas de déterminer s’il s’agit d’un texte portant sur l’ensemble des comédies de Térence ou d’un document relatif à une comédie particulière.

Nature et contexte

Dans la tradition médiévale de lecture et de transmission des textes antiques, le terme argumentum peut désigner une présentation destinée à introduire une œuvre, à en résumer l’action ou à en faciliter la compréhension. L’intitulé enregistré ne suffit cependant pas à établir la forme exacte du document, son contenu, son organisation ni son rapport précis avec les textes de Térence.

Aucune date de début ou de fin n’est renseignée. Il n’est donc pas possible de situer ce document dans une période déterminée du Moyen Âge, ni d’établir avec certitude les circonstances de sa composition ou de sa transmission. Aucun auteur ou attribution n’est fourni et ne doit être déduit du seul titre.

Titre et statut documentaire

Le titre canonique est Argumentum ad Terentii Comoedias; la variante enregistrée est Argumentum. L’identifiant documentaire interne associé à la notice est Q282961, tandis que l’identifiant EMA est EMA00027992. Ces éléments identifient l’enregistrement, mais ne fournissent pas à eux seuls de renseignements supplémentaires sur le texte médiéval.