De dato patris luminum

De dato patris luminum

Identification

De dato patris luminum est une œuvre théologique en latin attribuée à Nicolas de Cusa (Nicolaus de Cusa, 1401-1464). Son titre reprend l’expression biblique désignant le « don du Père des lumières », formulation issue de l’Épître de Jacques (1, 17). Cette référence scripturaire ne doit pas être confondue avec le titre d’une œuvre anonyme ou avec un simple thème homilétique : elle constitue la dénomination reçue du texte dans les répertoires consacrés aux écrits de Nicolas de Cusa.

Titre, auteur et nature

La forme canonique est De dato patris luminum. On rencontre également les graphies De Dato patris luminum et la mention bibliographique NICOLAUS de CUSA: De Dato patris luminum. La présence du nom de Nicolas de Cusa dans les formes enregistrées correspond à l’attribution traditionnelle de l’œuvre. Le titre latin peut se traduire par « Du don du Père des lumières » ou « Du don du Père des lumières célestes », selon la valeur donnée à luminum.

Le texte appartient à la production doctrinale et spirituelle de Nicolas de Cusa, cardinal, théologien et philosophe allemand de la fin du Moyen Âge. Sa nature précise — traité, opuscule ou écrit de circonstance selon les classifications — doit être distinguée de son sujet général : le titre signale une réflexion théologique fondée sur l’Écriture et sur le rapport entre le don divin, la lumière et la connaissance.

Contexte médiéval et transmission

L’œuvre s’inscrit dans le contexte intellectuel du XVe siècle, marqué par les échanges entre théologie scolastique, exégèse biblique et renouvellement de la pensée chrétienne. Comme les autres écrits attribués à Nicolas de Cusa, elle relève d’une culture latine savante et ecclésiastique. Le titre met en évidence une orientation spirituelle et spéculative caractéristique de cet horizon, sans permettre à lui seul de déterminer la structure exacte ou l’occasion de composition du texte.

Les données disponibles ne fournissent ni datation assurée, ni lieu de rédaction, ni renseignements précis sur les témoins manuscrits ou sur l’histoire détaillée de sa transmission. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q283701.