Discours sur l'histoire des Polognois par lequel on peult cognoistre l'origine, situation, fertilité, mœurs, lois, & coustumes des habitants du Royaume

321 words

Discours sur l’histoire des Polognois par lequel on peult cognoistre l’origine, situation, fertilité, mœurs, lois, & coustumes des habitants du Royaume

Identification

Le Discours sur l’histoire des Polognois par lequel on peult cognoistre l’origine, situation, fertilité, mœurs, lois, & coustumes des habitants du Royaume est répertorié comme une œuvre sous l’identifiant EMA00028219. Son titre désigne un texte consacré au royaume de Pologne et à ses habitants. La formulation annonce à la fois une dimension historique et une présentation de la géographie, des ressources, des mœurs, des lois et des coutumes du pays.

Titres et désignation

Plusieurs formes du titre sont enregistrées. L’une est Discours en forme d’histoire, touchant l’origine, antiquité, excellence, progrez, loix, coustumes & autres choses semblables du Royaume de Polongne. Une autre porte : Discours sur l’histoire des Polognois, par lequel on peult cognostre l’origine, situation, fertilité moeurs, loix, coustumes, devotion & modestie des habitans du Royaume de Pologne.

Ces variantes témoignent d’une fluctuation de la présentation du titre, notamment dans les graphies Polognois, Polongne et Pologne, ainsi que dans l’énumération des thèmes abordés. Elles ne permettent toutefois pas, à elles seules, de déterminer si le texte a connu plusieurs éditions, s’il existe sous des formes manuscrites distinctes ou si certaines formulations correspondent à des titres abrégés ou développés.

Nature et contexte

Par son intitulé, l’œuvre relève du discours historique et descriptif. Elle semble organisée autour de l’origine et de l’ancienneté du royaume, de ses qualités, de son développement, de son organisation juridique et de ses usages. La variante la plus longue mentionne également la dévotion et la modestie des habitants. Ces indications décrivent l’orientation annoncée par le titre, sans suffire à établir la structure exacte, l’étendue ou le contenu détaillé de l’œuvre.