De honorandis parentibus epistola

De honorandis parentibus epistola

Identification

De honorandis parentibus epistola est le titre canonique d’un document médiéval répertorié comme une œuvre de type épistolaire. Le titre latin signifie « Épître sur l’honneur dû aux parents ». La notice est également associée aux formes De officiis liberorum erga parentes (« Des devoirs des enfants envers leurs parents ») et De officiis liberorum erga parentes admonitio (« Exhortation sur les devoirs des enfants envers leurs parents »).

Attribution et nature

Le document est traditionnellement rattaché à Jérôme de Stridon, mais cette attribution est donnée sous la forme Pseudo-Hieronymus (« Pseudo-Jérôme »). Elle ne doit donc pas être tenue pour établie. Le classement comme épître repose sur le titre canonique, tandis que les variantes qui mentionnent une admonitio le présentent plus précisément comme une exhortation ou un traité bref consacré aux devoirs des enfants envers leurs parents.

Langue, datation et transmission

Les titres conservés sont en latin. Aucune date de composition n’est renseignée dans les données disponibles, et aucun lieu de rédaction, auteur véritable, témoin manuscrit ou élément précis de transmission ne peut être établi ici. Le rapprochement avec Jérôme situe toutefois la pièce dans l’horizon des textes attribués à cet auteur, sans permettre de conclure à une rédaction de sa main ni à une période déterminée.