De ponderibus et mensuris

De ponderibus et mensuris

Identification

De ponderibus et mensuris est le titre latin enregistré pour une œuvre dont l’identification précise n’est pas établie. Sa formulation, qui signifie « Des poids et des mesures », évoque un contenu relatif aux systèmes de poids et de mesure, mais ne permet pas, à elle seule, de déterminer la nature exacte du texte ni de le distinguer d’autres écrits portant un titre identique ou proche.

Titre et contenu présumé

Le titre est attesté ici sous une seule forme : De ponderibus et mensuris. Il présente un sujet plutôt qu’un nom propre et peut donc avoir servi à désigner un traité, un exposé ou un ensemble de données consacré aux poids et aux mesures. Aucun contenu, aucune organisation interne et aucun domaine d’application précis ne sont toutefois renseignés. Il n’est donc pas possible d’attribuer à cette œuvre un usage commercial, administratif, scolaire ou scientifique particulier.

Datation et transmission

Aucune date de début ni de fin n’est renseignée. L’auteur, le lieu de composition, la langue de rédaction au-delà de la forme du titre, les témoins manuscrits et la tradition textuelle ne sont pas indiqués. Le titre latin ne suffit pas à établir à lui seul la date, l’origine ou la transmission de l’œuvre.

Portée de la notice

En l’état, la notice renvoie donc à une œuvre mal identifiée, connue uniquement par son titre. Elle ne permet pas de déterminer s’il s’agit d’un texte autonome ou d’un intitulé appliqué à une section, à une compilation ou à plusieurs textes distincts.