Expositiones Rhasis libri ad Almansorem et libri divisionum

Expositiones Rhasis libri ad Almansorem et libri divisionum

Identification

Expositiones Rhasis libri ad Almansorem et libri divisionum est le titre canonique d’une œuvre médicale médiévale répertoriée sous l’identifiant EMA00030149. Une variante enregistrée est Expositiones Rasis, libri Almansoris et libri divisionum. Le titre désigne des « expositions », c’est-à-dire des explications ou commentaires, portant sur le Liber ad Almansorem de Rhazès ainsi que sur les Libri divisionum.

Nature et contexte

Le titre rattache l’œuvre à la tradition latine de réception de la médecine attribuée à Abū Bakr Muḥammad ibn Zakariyyā al-Rāzī, connu dans les sources latines sous le nom de Rhazès ou Rasis. Le Liber ad Almansorem fut l’un des ouvrages médicaux arabes les plus importants transmis à l’Occident médiéval. Toutefois, le seul intitulé conservé dans la notice ne permet pas de déterminer si les Expositiones constituent un commentaire suivi, des gloses, un ensemble de leçons ou une compilation.

Titres et attribution

La forme Rhasis apparaît dans le nom canonique, tandis que Rasis figure dans la variante. Ces graphies relèvent de la transmission latine du nom de Rhazès et ne suffisent pas à attribuer les Expositiones à cet auteur. Rhazès est ici le médecin dont les ouvrages sont exposés, non l’auteur nécessairement établi de l’œuvre répertoriée. Aucun auteur médiéval distinct n’est indiqué.