Trattato circa il reggimento e governo della città di Firenze

Trattato circa il reggimento e governo della città di Firenze

Identification et titre

Trattato circa il reggimento e governo della città di Firenze est un traité politique attribué à Jérôme Savonarole (Girolamo Savonarola, 1452-1498). Le titre est également attesté sous les formes Circa il reggimento della città di Firenze et Trattato circa il reggimento e governo della città di Firenze. La forme abrégée du titre et la mention « SAVONAROLA (Girolamo): Circa il reggimento della città di Firenze » servent à désigner la même œuvre dans les données disponibles.

Nature et contexte

L’œuvre relève du traité politique et porte sur le reggimento, c’est-à-dire sur l’organisation et le gouvernement de la cité de Florence. Elle s’inscrit dans le contexte des débats florentins sur les institutions républicaines, la participation civique et les formes du pouvoir à la fin du XVe siècle. Son attribution à Savonarole la rattache à la réflexion politique développée autour de son action religieuse et publique à Florence, dans une période de profondes transformations du régime communal et républicain.

Auteur, langue et datation

L’auteur traditionnellement associé à ce traité est Jérôme Savonarole, religieux dominicain et prédicateur florentin. L’identification de l’œuvre avec un écrit politique de Savonarole est suffisamment établie pour être retenue ici, mais les informations fournies ne permettent pas de préciser davantage les conditions de rédaction. Le titre italien indique une rédaction en italien, sans qu’il soit possible, sur cette seule base, de déterminer plus précisément la variété linguistique employée.

L’œuvre appartient à l’horizon intellectuel de la fin du Moyen Âge, mais aucune date précise de composition ou de diffusion n’est renseignée dans les données disponibles. Elle doit donc être située prudemment dans la période d’activité de Savonarole, sans proposer de datation plus étroite.

Portée

Par son objet, le traité témoigne de l’articulation entre pensée religieuse, réforme morale et théorie du gouvernement urbain dans la Florence de la fin du XVe siècle. Il constitue un document important pour l’étude des conceptions du pouvoir civique et de la réorganisation politique florentine dans le contexte savonarolien.