De excusatore

De excusatore

Identification

De excusatore est le titre canonique d’une œuvre ou d’un document médiéval enregistré sous l’identifiant EMA00030255. La notice ne fournit ni date de composition, ni indication précise sur la nature du texte, son sujet ou son contexte de production. Le titre, de forme latine, peut être traduit approximativement par « À propos de l’excuse » ou « Du défenseur », selon le sens donné au terme latin excusator dans le document concerné. Cette seule forme ne permet toutefois pas d’identifier avec certitude le genre ou le contenu de l’œuvre.

Titres et attribution

Le titre apparaît sous plusieurs graphies proches : De excusatore, De Excusatore, ainsi que dans des formes bibliographiques associant le nom d’Antonius de Canaro, ou Antonio Canaro, donné avec les dates approximatives 1398-1451. La présence de ce nom dans les variantes enregistrées ne suffit pas, à elle seule, à établir que Canaro est l’auteur de l’œuvre : elle peut aussi correspondre à une forme de référencement, d’attribution ou d’association documentaire. L’attribution doit donc être considérée comme non confirmée sur la seule base des informations disponibles.

État des informations

Aucune date de début ou de fin n’est renseignée. La langue effective du texte, son lieu de composition, sa transmission manuscrite ou imprimée, ainsi que sa portée historique ne sont pas documentés dans les données fournies. Il convient également de ne pas confondre automatiquement cette œuvre avec d’autres textes portant un titre latin voisin, notamment les ouvrages dont le titre comporte De excusatore ou un terme apparenté.